Словарь

Планировки 1+1, 2+1, 3+1

Планировки 1+1, 2+1, 3+1 — турецкая система обозначения квартир: первая цифра — число спален, вторая — гостиных. 2+1 — две спальни и гостиная.

обновлено

Планировки 1+1, 2+1, 3+1 — это принятая в Турции система обозначения квартир: первая цифра показывает количество спален, вторая — количество гостиных. Квартира 2+1 — это две спальни и одна гостиная; кухня и санузлы в формулу обычно не входят.

Как читать обозначения

ОбозначениеЧто этоКак сказали бы в России
1+0студия: одно помещение и санузелстудия
1+1одна спальня и гостинаядвухкомнатная
2+1две спальни и гостинаятрёхкомнатная
3+1три спальни и гостинаячетырёхкомнатная
4+1 и большебольшие квартиры, дуплексы, виллымногокомнатная

Главная ловушка для русскоязычного покупателя: привычная «двушка» в Турции — это 1+1, а не 2+1. Если искать по старой логике, легко пропустить подходящие варианты или переплатить за лишнюю комнату.

Американская кухня, отдельная кухня и дуплекс

Формула не говорит, как устроена кухня, поэтому смотрите описание:

  • американская кухня (Amerikan mutfak) — кухня совмещена с гостиной, типичный вариант для новых комплексов;
  • отдельная кухня (ayrı mutfak) — закрытое помещение, чаще встречается в домах постарше и в больших квартирах;
  • дуплекс — квартира на двух уровнях, например «3+1 дуплекс»; часто это пентхаус с террасой или квартира с садом на нижнем этаже.

Какая планировка под какую задачу

  • 1+0 и 1+1 — для сезонной жизни одному или вдвоём и для сдачи в аренду;
  • 2+1 — для семьи с ребёнком или тех, кому нужен кабинет;
  • 3+1 и дуплексы — для больших семей и постоянного проживания.

На что смотреть кроме формулы

Две квартиры с одинаковой формулой могут заметно отличаться по площади и удобству. Поэтому сравнивайте:

  1. площадь нетто и брутто — подробнее в статье словаря брутто и нетто;
  2. количество санузлов и балконов;
  3. этаж, вид и ориентацию окон;
  4. инфраструктуру комплекса и размер айдата.

Цену за квадратный метр корректно сравнивать только по одной и той же площади.

На турецких сайтах объявлений в фильтре «oda sayısı» (количество комнат) выбирают именно такие формулы. Чтобы не запутаться, переводите запрос сразу: нужна «трёшка» — ищите 2+1, нужна «двушка» — ищите 1+1. Так вы увидите все подходящие варианты и не потеряете время на лишние просмотры.

Как мы помогаем

Мы подбираем планировку под реальные задачи — жизнь, сдача, ВНЖ — и показываем, как формула выглядит в метрах и деньгах. Посмотрите варианты в каталоге и актуальный обзор цен на недвижимость в Алании.

Частые вопросы

Что значит 2+1 в Турции?

2+1 — это квартира с двумя спальнями и одной гостиной; кухня обычно отдельно не считается. В российской терминологии это трёхкомнатная квартира.

Сколько комнат в квартире 1+1?

Две: одна спальня и гостиная, часто с американской (совмещённой) кухней. По-русски это двухкомнатная квартира.

Что такое американская кухня?

Американская кухня (Amerikan mutfak) — кухня, совмещённая с гостиной, без отдельной стены и двери. Это типичное решение для новых комплексов в Аланье.

Напишите, что ищете — соберём подборку для вас

Ответим в WhatsApp или Telegram, как вам удобнее.